Лучше раскаиваться в содеянном, чем сожалеть о несделанном (с)
Привет и здесь! Вот и блондином ему хорошо, но мне все равно он больше нравится шатеном... А на третьей фотке такой смешной! Похож... на уточку, что ли? И губы - боже ж ты мой! Какие губы! Что может быть лучше для начала дня и начала недели - как не тройная доза Гейла Моргановича!
В этой сессии он такой сам-собой, такой вечный. В общем похож на себя самого, когда у него всё здорово. А блондином мне он тоже не особо. Да мне вообще блондины не нра. Ну только некоторые, если...
Привет, девочки! Не... хоть я и люблю блондинов всегда, но мне все равно он больше нравится шатеном.... Сейчас глупый вопрос задам, но выручайте - а это для какого же кина его так покрасили?
Доброе утро всем) Oulun, Танюш, это из "Однажды прошлым летом", доктор Кукровиц, помнишь, я тебе о девушке с форума рассказывала, она была как раз на этом спектакле).
Oulun, Это пьса Т. Уильямса, это само за себя говорит))). Но почему-то нигде в интернет-доступе не нашла! Зато посмотрела одноименный фильм с Э. Тейлор и К. Хепберн-мне очень понравилось! Тенесси -есть Тенесси, и это тяжелая вещь, все стороны человеческой натуры наружу). Но там сильны именно женские образы. Кукровиц служит как бы фоном, дает выговориться героиням. Хотя и главная мужская роль.
LeDiSt, Я очень люблю Уильямса, многие пьесы читала. Один из моих любимых драматургов. Жаль чего-то мало у нас сейчас его ставят. А вот эту пьесу не знаю. А Инете и правда похоже нет, может быть она не преведена вовсе? Имхо Гейл идеально подходит для ролей в его пьесах. Как бы ему еще в Кошке Брика сыграть - вот уж где 100% попадание было бы!!!!
Oulun, Танюш, она одноактная, вроде, маленькая. Думаю, что переведена, в сборниках будет. Я вообще хочу прочесть. Как бы ему еще в Кошке Брика сыграть - вот уж где 100% попадание было бы!!!! Танюша ты озвучила мою мечту!!! Это был бы идеальный Брик!!! Кстати, ты смотрела постановку нашу с Аллой Балтер?
LeDiSt, ты озвучила мою мечту!!! Это был бы идеальный Брик!!! - это и моя мечта!!!
Кстати, ты смотрела постановку нашу с Аллой Балтер? - видела, но только по телеку, у меня и на диске есть. Обалденный спект! И пьесу раз 10 читала. А ты знаешь, что есть два перевода? Один очень приглаженный (в гейской теме), а второй - ого-го!
Oulun, А ты знаешь, что есть два перевода? Слушай, насчет разных переводов-не знаю, мне всегда "нормальный" попадался). Да и наши молодцы-сняли очень близко у оригиналу. А вот с Голливудским вариантом-беда, все с ног на голову перевернули, моралисты!))) Кстати, в "Однажды прошлым летом" тоже есть гей-тема, как и в "Трамвае желание", но их тоже "замяли".
LeDiSt, ага, фильм с Полом Ньюманом - не катит совсем, основная драма Брика скомкана, а ведь на ней весь сюжет.
насчет разных переводов-не знаю, мне всегда "нормальный" попадался). Да и наши молодцы-сняли очень близко у оригиналу. - наш спектакль все же вроде по переводу Вульфа и Дорошевича, он откровеннее, чем фильм, но имхо не достаточно (хотя в те времена по другому и быть не могло) , а ты перевод Воронина почитай! Там всё совсем откровенно lib.ru/PXESY/WILLIAMS/williams1_1.txt
Кстати, в "Однажды прошлым летом" тоже есть гей-тема - да ты что??? Пошла искать пьесу
в "Трамвае желание", но их тоже "замяли". - вот всегда так!
Oulun, фильм с Полом Ньюманом - не катит совсем, основная драма Брика скомкана, а ведь на ней весь сюжет. Знаешь, сам фильм получился абсолютно смотрибелен, его нельзя рассматривать как экраницазию, он просто по мотивам. Ничего общего с теми идеями, что заложены в оригинале. Там так вывернули, словно Брик не мог простить жену за измену с другом. да ты что??? Пошла искать пьесу Ты особенно не обольщайся))) Гейл играл натурала). В фильме кстати, об этом сказали, но так знаешь, хотите заостряйте внимание-хотите пропускайте). В "Трамвае" там, конечно, не суть важный момент, но он дает дополнительную характеристику Бланш, как ни крути. О, спасибо большое, сейчас буду читать!!
В "Трамвае" там, конечно, не суть важный момент, но он дает дополнительную характеристику Бланш, как ни крути. - безусловно, но и Митч имхо довольно мутный в этом плане персонаж. А вообще конечно хотите заостряйте внимание-хотите пропускайте).
Ты особенно не обольщайся))) Гейл играл натурала). - вот всегда так!!! Сначала соблазнят, а потом на тебе!!! Но пьесу если получится обязательно прочту.
Oulun, Сначала соблазнят, а потом на тебе!!! Не переживай, вот тебе бонус: актер, который снимался в экранизации доктором, был геем и боялся выдать себя на съемках фильма))). Голливуд где ни капни-заполонен геями
LeDiSt, Слухи практически всегда подтверждаются со временем). - а ты про Джорджа Клуни слышала такой слух? Я онлайн смотрела, но на рутрекере есть. - ок, спс.
-
-
17.10.2011 в 08:00Вот и блондином ему хорошо, но мне все равно он больше нравится шатеном... А на третьей фотке такой смешной! Похож... на уточку, что ли? И губы - боже ж ты мой! Какие губы!
Что может быть лучше для начала дня и начала недели - как не тройная доза Гейла Моргановича!
-
-
17.10.2011 в 08:08-
-
17.10.2011 в 08:10-
-
17.10.2011 в 08:21-
-
17.10.2011 в 08:26-
-
17.10.2011 в 08:28-
-
17.10.2011 в 08:38-
-
17.10.2011 в 08:38-
-
17.10.2011 в 08:39-
-
17.10.2011 в 08:46-
-
17.10.2011 в 08:48Не... хоть я и люблю блондинов всегда, но мне все равно он больше нравится шатеном....
Сейчас глупый вопрос задам, но выручайте - а это для какого же кина его так покрасили?
-
-
17.10.2011 в 08:59-
-
17.10.2011 в 09:01-
-
17.10.2011 в 09:45Oulun, Танюш, это из "Однажды прошлым летом", доктор Кукровиц, помнишь, я тебе о девушке с форума рассказывала, она была как раз на этом спектакле).
-
-
17.10.2011 в 10:33Спасибо, что название подсказала - просто вылетело из головы (сама не знаю как
-
-
17.10.2011 в 10:34-
-
17.10.2011 в 11:31-
-
17.10.2011 в 11:38Имхо Гейл идеально подходит для ролей в его пьесах. Как бы ему еще в Кошке Брика сыграть - вот уж где 100% попадание было бы!!!!
-
-
17.10.2011 в 11:41Как бы ему еще в Кошке Брика сыграть - вот уж где 100% попадание было бы!!!!
Танюша
-
-
17.10.2011 в 11:51Кстати, ты смотрела постановку нашу с Аллой Балтер? - видела, но только по телеку, у меня и на диске есть. Обалденный спект! И пьесу раз 10 читала. А ты знаешь, что есть два перевода? Один очень приглаженный (в гейской теме), а второй - ого-го!
-
-
17.10.2011 в 12:03Слушай, насчет разных переводов-не знаю, мне всегда "нормальный" попадался). Да и наши молодцы-сняли очень близко у оригиналу. А вот с Голливудским вариантом-беда, все с ног на голову перевернули, моралисты!))) Кстати, в "Однажды прошлым летом" тоже есть гей-тема, как и в "Трамвае желание", но их тоже "замяли".
-
-
17.10.2011 в 12:11насчет разных переводов-не знаю, мне всегда "нормальный" попадался). Да и наши молодцы-сняли очень близко у оригиналу. - наш спектакль все же вроде по переводу Вульфа и Дорошевича, он откровеннее, чем фильм, но имхо не достаточно (хотя в те времена по другому и быть не могло) , а ты перевод Воронина почитай! Там всё совсем откровенно
Кстати, в "Однажды прошлым летом" тоже есть гей-тема - да ты что??? Пошла искать пьесу
в "Трамвае желание", но их тоже "замяли". - вот всегда так!
-
-
17.10.2011 в 12:32Знаешь, сам фильм получился абсолютно смотрибелен, его нельзя рассматривать как экраницазию, он просто по мотивам. Ничего общего с теми идеями, что заложены в оригинале. Там так вывернули, словно Брик не мог простить жену за измену с другом.
да ты что??? Пошла искать пьесу
Ты особенно не обольщайся))) Гейл играл натурала). В фильме кстати, об этом сказали, но так знаешь, хотите заостряйте внимание-хотите пропускайте).
В "Трамвае" там, конечно, не суть важный момент, но он дает дополнительную характеристику Бланш, как ни крути.
О, спасибо большое, сейчас буду читать!!
-
-
17.10.2011 в 12:37А вообще конечно хотите заостряйте внимание-хотите пропускайте).
Ты особенно не обольщайся))) Гейл играл натурала). - вот всегда так!!! Сначала соблазнят, а потом на тебе!!!
-
-
17.10.2011 в 12:43Не переживай, вот тебе бонус: актер, который снимался в экранизации доктором, был геем и боялся выдать себя на съемках фильма))). Голливуд где ни капни-заполонен геями
-
-
17.10.2011 в 12:47актер, который снимался в экранизации доктором, был геем и боялся выдать себя на съемках фильма))) - заинтриговала, поищу где скачать.
-
-
17.10.2011 в 12:49Слухи практически всегда подтверждаются со временем).
Я онлайн смотрела, но на рутрекере есть.
-
-
17.10.2011 в 12:56www.kinopoisk.ru/level/1/film/15577/
-
-
17.10.2011 в 12:57-
-
17.10.2011 в 13:00Я онлайн смотрела, но на рутрекере есть. - ок, спс.