видео

[otona1987]

@темы: видео, youtube, разное

Comments

[Лори333]

Прикольно, а я уже думала, что это новый клипчег Рэндига - чота все ждали выкладки продолжения гениального перфоманса

[Gsunshines]

otona1987, не в обиду будет сказано, но меня этот мужик с его пренебрежительным видом раздражает, так и хочется сказать: "Жену у себя дома поучи щи варить". Роза, прости.

[Лори333]

Gsunshines, так это ж журналистский прикол
на самом деле слова, переходя из одного я зыка в другой, часто меняют смысловые оттенки, иногда приобретая очень смешные формы. Например, в иврите есть вполне легитимное слово "кибенимАт", которое означает типо "нафик", а когда русские объясняют местным, его реальное значение, те жудко уживляюццо

[otona1987]

Gsunshines, Вообще то, когда живешь в двуязычном обществе, это реальность и многих действительно раздражает замена слов. и даже акцент.

[imitationgame]

Понравилось. Действительно, перенасыщение речи иностранными словами смешно. Но Нью Йорк останется Нью Йорком, а Лондон Лондоном. Ну и заимствования тоже назад не отдадим.

Лори333,

"кибенимАт"

[otona1987]

Кста, хочу посмотреть, может кто видел уже?
И смех, и грех Реж. Линн Шелтон
у Шелтон речь идет о любительском порно. Согласно сюжету, главные герои, учившиеся когда-то вместе, напившись, устраивают оргию и снимают все это на видеокамеру. Первая реакция утром — шок, вторая — возможно, это начало новой жизни. Интересно, что сама Шелтон сыграла в фильме одну из главных ролей, а ее работа стала хитом американского фестиваля независимого кино «Сандэнс».

[Gsunshines]

Лори333, otona1987, у меня к нему даже не по сути, по сути я частично соглашусь, но по манере и пренебрежительной подаче.

"кибенимАт", которое означает типо "нафик", а когда русские объясняют местным, его реальное значение, те жудко уживляюццо

Я могу сказать, что меня вымораживает в английском произношение - это как Россия звучит - Раша, ужасно, вот серьезно, а уж учитывая всякие придуманные сочетания. Или почему Москоу, а не Москва и т.д. Зачем уродовать имена собственные.

[Gsunshines]

Кстати насчет акцента, все видели это?)

[otona1987]

Gsunshines, По моему смотрели около года назад

[Лори333]

otona1987,

И смех, и грех Реж. Линн Шелтон

Неа, не смотрела, но можед качну глянуть. Хотя жанр комедии, если она не черная, меня напрягает

[otona1987]

Лори333, Меня содержание привлекло, когда два натурала, один из которых женат, решают снять гомопорно, чтобы заработать видимо. У жены само собой разрешения спросили, наверное Вопчем интересно стало, но предложение про Санденс стало решающим. Хочу посмотреть, чем там Гейлов кормят.