Семнадцать мгновений весны.

[otona1987]

25.03.2014 Ну вот, Харрисон с первым сообщением. Он в Испании, и ему холодно.
Алекс передал шифровку Юстасу "Захвати пальто".
I'm in Spain and its colder than I was anticipating.
- Я, типа, привык к Нью-Йоркской стуже, но не думал, чо в Мадриде будет так же холодно, как и в Дублине, - отвечает Харрисон зафоловленной подружке, предъявляя свету великолепные познания в наименованиях европейских столиц.
Вот чота душит жаба, оттого, что не могу себе позволить так вальяжно перемещаться по столицам, тупо надо работать.
26.03.2014 Утро. Твиттер. "Ренди уже в Испании, а где ты? Целую крепко", - спрашивает гражданская жена Скотти, а заодно Питера и расколито, не сильно то и расчитывая, что кто-то ответит.
"А мы ещё там, где тепло", - отвечает сердобольный Скотт, отпаривая складки на слежавшемся от времени макинтоше.
Центр детально изучил шифровку переданную агентом из-за океана.
27.03.2014 Утро. Твиттер.
"Уже в пути", - пишет Скотт, высылая фотоотчёт в центр.
В верхах было принято решение послать для поддержки радистку Тед.

Buenas tardes, хотя у нас уже буэнас ночес. Пришло сообщение из Бильбао:
Наши агенты благополучно добрались до места проведения операции тчк Кэт, то есть Тэд, Алекс и пастор Шлаг приступают к выполнению наложенных на них обязательств тчк Центр тчк
Отчёт центру
Los actores de 'Queer as Folk' se abren a su público en Bilbao

запись создана: 25.03.2014 в 23:43

@темы: Бильбао, Ренди Харрисон, QAF, Брайан Кинни, Джастин Тейлор, Близкие друзья, Gale Harold, Randy Harrison, твиттер

Comments

[otona1987]

Celine Amile, Мерси. Какие яркие воспоминания, оказывается.

[otona1987]

CIA Man, Классная фоточка, опять около Геггенхайма фоткаются.
juliamay, Женщинам позволяются некоторые слабости.

[otona1987]

Chiara Scidone
Me and @RASKOLITO a dream come true

[Лори333]

CIA Man, какая фоточка чудесная!

[otona1987]

Эта ваще беременная. Потом на алименты подаст.

[Лори333]

otona1987,

Женщинам позволяются некоторые слабости.

Неа, просто женщины и мужчины совершенно по-разному устроены

[otona1987]

Лори333,

по-разному устроены

Ещё бы. Титьками и письками отличаются

[CIA Man]

[otona1987]

CIA Man, если бы не волосы и чёрная одежда, он слился бы со стеной.

[CIA Man]

otona1987, но кстати, качество на профессиональные лучше, но фон все равно подводит :с

[Celine Amile]

otona1987, не за что, обращайтесь) Рэнди всё подробно помнит)

[кайфовый]

Гейл стал поплотнее или мне кажется?

[gilford]

otona1987,

Я бы тоже послушала правильный перевод

was like "it was just spinning." After Gale objected, Randy said something like "and some toe taps." Gale laughed.

щас, я проржусь чуть-чуть и напишу . Короче дословный перевод правильный. "Гейл возразил, и Рэнди сказал что-то вроде, да, мы еще стучали носками ботинок,. Гейл расхохотался." Но! у словосочетания "toe tap" как я выяснила пять минут назад с помощью гугла есть еще и слэнговое значение:

"Toe Tap (verb) A common action in a public restroom among the gay or Bi-sexual community. Traditionally a man will try to initiate contact with another man by moving his foot beyond the stall divide and begin the "tapping" motion. The tapping motion is essentially a signal trying to gain permission for a gay sexual encounter.
Me: "A bro, get this.. I was at the gym and in the middle of my workout, I had to take a shit. I went to the restroom, and I think I got toe tapped".

Friend: "Did you tapp back and get butt-fucked"?

Me: "No because I forgot the lube"

Кажется они на пару троллят.

[CIA Man]

gilford, именно за это и люблю английский!

[Лори333]

gilford,

Но! у словосочетания "toe tap" как я выяснила пять минут назад с помощью гугла есть еще и слэнговое значение:

Дай я тебя расцелую!
Я уже полчаса сижу в гугле и ищу сленговое выражение "toe tap", потмоу как явно его где-то слышала, но абсолютно не помнила, что оно обозначает!

Кажется они на пару троллят.

Урра!!!

[CIA Man]

фотографии с автограф-сессии можете посмотреть здесь
i.instagram.com/tatjanayurkina

[Лори333]

кайфовый,

Гейл стал поплотнее или мне кажется?

Смотря с чем сравнивать
Он еще в Лондоне выглядел довольно для него упитанным

[CIA Man]

Гейл стал поплотнее или мне кажется?

он у нас молодец, всегда держит в рамках себя. так что особо раскушаться не должен

[CIA Man]

[Лори333]

CIA Man,

именно за это и люблю английский!

Так сленг в любом языке хорош неимоверно!

[Лори333]

CIA Man,

качество на профессиональные лучше, но фон все равно подводит :с

Такое впечатление, что снималось через оранжевые фильтры

[кайфовый]

Красава наша за лишним весом следит, а за бородой и волосами нет, что за логика???????!!!!!или ее вообще нет?

[CIA Man]

Лори333, не понимаю. неужели там запретили пользоваться вспышкой?!

[CIA Man]

кайфовый, ну так, для общества он не выделяется, не хочет чтобы каждый третий его хотел, а вот дома, наедине с...в самой красе предстанет!

[кайфовый]

CIA Man, и то верно))как же это я сразу не доперла)

[Лори333]

CIA Man,

не понимаю. неужели там запретили пользоваться вспышкой?!

Фанаткам запретили однозначно, но профессиональные фотографии, конечно, должны быть по всем правилам

кайфовый,

Красава наша за лишним весом следит, а за бородой и волосами нет, что за логика?

Борода и волосы, а также кепка и очки - у нас вместо паранджи, чтобы фанатки не сглазили А для роли они корректируются в течение часа, делов-то

[CIA Man]

[CIA Man]

Лори333, я надеюсь, хотя я за весь день уже привыкла к желтушным лицам

[otona1987]

Ренди уже не в первые прибегает к фразеологизмам

[кайфовый]

Лори333,

Борода и волосы, а также кепка и очки - у нас вместо паранджи, чтобы фанатки не сглазили

..... а харизму то... харизму куда девать, вот в чем вопрос, так сказать))