Радио Радуга

[otona1987]

Телефонное интервью Рэнди Харрисона для радио Радуга. Он рассказывает о своей семье, друзьях, сексуальности, Queer As Folk, Гейле Харольде и своих последних работах.
Его интервью начинается через десять минут.

@темы: Randy Harrison

Comments

[Света9133]

Хоть бы кто коротенько так пересказал... А лучше по-подробнее)))

[Лори333]

Света9133, Кругом обман и сквозняки )))
Я те там коротко пересказала, а поподробнее, думаю, на днях кто-нить из англоговорящих фанадок подтянеццо)

[Света9133]

Вампиреныш, спасибо. Я те там уже ответила)))))))))))))))))))))))

[otona1987]

Я надеюсь найти транскрипт записи, тогда перевести легче будет.

[otona1987]

Да и вообще слушаю только там, где про Гейла спрашивают. Остальное даже в бошку не лезет))))

[Лори333]

otona1987,

слушаю только там, где про Гейла спрашивают

Ага. В этом плане живое интервью - самое то, можно по интонациям и модуляции голоса много чиво нагнать фкурить)))

[otona1987]

Лори333, Именно! Што твой полиграф))) По интонациям догадаемся о глубоком смысле незначительных фраз)))

[otona1987]

Ренди сказал, что его мать умерла, всего лишь через несколько месяцев после установки диагноза. Кажется Ренди впервые рассказывает о чём то слишком личном.

[Света9133]

А про совсем-совсем личное ничего не сказал? Ну, или хотябы дышал тяжело и неровно, когда спрашивали?

[otona1987]

Света9133, дышал, это точно

[Лори333]

otona1987,

дышал

но напрягалсо. И мы это почувствовали. Ведь правда же?

[otona1987]

Лори333, Может слюнями захлёбывался?

[Лори333]

otona1987,

Может слюнями захлёбывался?

Или, наоборот, от волнения в зобу дыханье сперло во рту пересохло))

[otona1987]

Я счас не могу переслушать кусок интервью, где горло пересыхает. Дома, в приватной обстановке, нацепив стереонаушники отдамся ... это не тот текст... Переслушаю и сообщу , чего же в записи больше - пересохшего горла или забитого слюнями рта...

[Лори333]

otona1987, главное не перепутать