Обсуждение ин-ю начинается с 7 страницы. Информативный бред о графине и голубых глазах Харрисона можно не читать.:gigi:

Actors, Gale Harold & Josh Pence, plus Director, Rachel McDonald of "Thirst"
About Gale Harold:

Gale Harold first came to our lives through the role of Brian Kinney from Showtime's breakout series, "Queer as Folk," Gale went on to do other hit shows such as Desperate Housewives and The Secret Circle.
Ссылка на плеер

 


Транслейшн части с Гейлом читать Translation of "OnAirWithDouglas" interview with Gale January 9, 2014 by predec2
Или
Thirst interview transcript by kinwad
ссылка н пересказ
Обсуждение подстрочника ин-ю, если онио состоится, можно читать с 11 страницы.
Фоточки благополучно изъяты из жж kinwad.livejournal.com/



@темы: queer as folk, QAF, Гейл Харольд, Брайан Кинни, Gale Harold

Комментарии
11.01.2014 в 13:16

Это для моего принца... я ловлю шанс любви.
imitationgame, Я не смотрела серии с Гейлом. Сходила в вики-начал у Линча, а потом пришлось в сериалах работать.
Я тоже не смотрела, сейчас хочу просто Гелю оттуда нарезать)))

А Кайл круто слил свою карьеру, очень круто((( А как начинал - "Дюна", "Голубой бархат", уж молчу про "Твин Пикс"!!!
11.01.2014 в 13:16

Лори333, А греческий хор, а сожженные рукописи, а бумажные самолетики?
Да вообще, нагло надеюсь на Медведицу, хочется оценить это в нормальном переводе.
11.01.2014 в 13:19

Onik55, А Кайл круто слил свою карьеру, очень круто(
Вряд ли он сам так, иногда просто не зовут туда, куда хотелось бы, а деньги нужны.
11.01.2014 в 13:21

Мать всея опоссумов
Onik55, вот нашла видео, правда, какое-то пнриплюснутое:crzdrink:

11.01.2014 в 13:23

Гугл сказал, что он будет попугая играть, то слоненок, то птица, блин :lol:
11.01.2014 в 13:23

Это откудова это к нам такого красивого дяденьку замело?!
imitationgameЯ не смотрела серии с Гейлом. а я прям смотрела и конспектировала, тоже мельком...:gigi: да в начале 90-х Кайл был суперзвездой, папке и не снилось)) и такой печальный итог..

Лори333 просто пестня с кучей реминисценций и троллевых игр сцабака, вот его поток сознания всегда умиляет и вдохновляет, в отличии от одежек "кошка после бомбежки":crzfan::crzfan::crzfan:
11.01.2014 в 13:28

Это для моего принца... я ловлю шанс любви.
imitationgame, Да вообще, нагло надеюсь на Медведицу, хочется оценить это в нормальном переводе.
Ага, Настя быстро переводит, тоже жду.

Вряд ли он сам так, иногда просто не зовут туда, куда хотелось бы, а деньги нужны.
Да, он просто почил на лаврах, как обычно это происходит, ну и ... всё закончилось(((
11.01.2014 в 13:29

imitationgame, он будет попугая игратьЭто он типа из роли не мог выйти и менял голоса в зависимости от того, какую роль играет с данный момент. Надеюсь в новом пректе он будет в кадре в двух образах Инь и Янь, а не просто голосом за кадром.
11.01.2014 в 13:32

otona1987, Надеюсь в новом проекте он будет
У меня желание скромнее :lol:
Я так и не прослушала запись, подожду перевода, чтоб совмещать.
11.01.2014 в 13:40

Мать всея опоссумов
На предмет его творческой деятельности помимо ахтерской работы и сжигания книг (кстати, тут отсылка, наверное, все же к 451 по Фаренгейту, а не к Гоголю, как думаете?):
Paper airplanes laced with razor blades, thrown off small buildings.
Бумажные самолетики с бритвенными лезвиями, срезающие маленькие здания.
СцукО, папа, ПЕШИ СТЕХИ! :gigi:
11.01.2014 в 13:43

Лори333, Бумажные самолетики с бритвенными лезвиями, срезающие маленькие здания.
Звучит как строка из песни.
Фаренгейт ему ближе.
11.01.2014 в 13:48

Это откудова это к нам такого красивого дяденьку замело?!
Лори333 отсылка, наверное, все же к 451 по Фаренгейту, а не к Гоголю, как думаете?): аха, согласная )) я тоже думаю, что к Брэбери))
СцукО, папа, ПЕШИ СТЕХИ! у него очень образное мышление, но думаю, не хватат образования и поэтического багажа...а ваще думаю его сильно прикалывает, шта он, сыгравший БК, главного гея Всея Руся *зачеркнуто* пользуцца таким бешеным эротическим восторгом у тётог...:crazylove:
11.01.2014 в 13:52

Это для моего принца... я ловлю шанс любви.
Лори333, (кстати, тут отсылка, наверное, все же к 451 по Фаренгейту, а не к Гоголю, как думаете?)
Согласна, ближе к Фаренгейту, значит не стоит ему отправлять:
"Forgive me, but I don't believe you," Woland replied, "that cannot be: manuscripts don't burn." Тurned to Behemoth and said, "Come on, Behemoth, let's have the novel." )))

Лучше читать дальше
11.01.2014 в 14:03

Мать всея опоссумов
I'm a fan. I'm an observer of traditional and not-so-human style art. And I won't tell you what that is, but, uh, I don't create too much, besides trying to be, uh, a somewhat convincing performer at the moment.
Я фанат. Я наблюдатель традиционных и не очень человеческих стилей а искусстве. И я не скажу вам, что это такое БГГГГГ:gigi:
11.01.2014 в 14:07

Градация красоты: «Красивый», «Очень красивый» и «Гейл» (с) IRATI
Ага, вот не зря я вчера прыгала, хоть и не все разобрала, Оля, спасибо за ссылку, пошла читать!
11.01.2014 в 14:12

Лори333, не очень человеческих стилей а искусстве
А хотелось бы знать)
11.01.2014 в 14:13

Мне показалось, что Рейчел знает про бумажные самолётики, то ли они обсуждали тему писательства Гейла, то ли вместе запускали самолётики.
11.01.2014 в 14:14

Нетрадиционный фанат? Что это?
11.01.2014 в 14:24

Мать всея опоссумов
Onik55, да, наверное. Кстате, я кина так и не видела (слишком, но критика его жудко раздолбала:gigi:

imitationgame, Звучит как строка из песни.
Ну а яж пра што! Взял бы, пестню бы напейсал для Димки, штоле:gigi:
11.01.2014 в 14:28

Мать всея опоссумов
imitationgame, Гугл сказал, что он будет попугая играть, то слоненок, то птица, блин
Кстате о попугае :gigi: и девочке с ангелом и дьяволом на одном плече - ой боюсь, каг бе это не было таки ИКранизацией дневников тинеджерши (см. ролег с проб в Санденс-лаборатории) :gigi: Там очень пробивная, помниццо, говнорежиссерша - очереднаяБГГГГГ:gigi:
11.01.2014 в 14:31

Это откудова это к нам такого красивого дяденьку замело?!
Лори333 папка с малолетками, это так трогательно, неужели все-таки эту сисястую говноЛолиту пробьют, и опять тетка!!! обложили пириститутки :bdsm::bdsm:
11.01.2014 в 14:32

Это для моего принца... я ловлю шанс любви.
Лори333, Кстате, я кина так и не видела (слишком, но критика его жудко раздолбала:gigi:
Да, нормальный фильм, снят в стиле 60-х годов. Я сразу и книгу прочитала и фильм глянула еще в начале 90-х.
11.01.2014 в 14:33

Мать всея опоссумов
imitationgame, А хотелось бы знать)

А вот хуюшки нам!:tease3:
otona1987, Нетрадиционный фанат? Что это?
Американки тоже недоумевают:lol::lol::lol:
11.01.2014 в 14:42

Мать всея опоссумов
Onik55, снят в стиле 60-х годов
Отзывы критегов:
"Обозреватель газеты Нью-Йорк Таймс Бозли Кроутер суммировал мнение критиков: «Если бы Франсуа Трюффо специально пытался представить литературу скукой, а ужасающий процесс сжигания книг не более шокирующим, чем поджог кучи опавшей листвы, у него не получилось бы достичь этой цели лучше, чем он ненамеренно сделал."
Я просто книжку оч люблю, решила не портить настроение:gigi:
11.01.2014 в 14:48

Это откудова это к нам такого красивого дяденьку замело?!
Девушка и попугай...:crzfan::crzfan::crzfan::crzfan::crzfan:

11.01.2014 в 14:51

Это для моего принца... я ловлю шанс любви.
Лори333, Я просто книжку оч люблю, решила не портить настроение:gigi:
А я очень любила и люблю Трюффо. Поэтому спокойно и приняла экранизацию, хотя книга и этот фильм - совсем две разные вещи, я так думаю)))
11.01.2014 в 14:52

Это для моего принца... я ловлю шанс любви.
juliamay, Девушка и попугай...:crzfan::crzfan::crzfan::crzfan::crzfan:
Похожа на Орбакайте))) БГГГГГГГ)))
11.01.2014 в 17:12

juliamay, Девушка и попугай...
А обезьян то как вольготно устроился, нахал)

На укозе написано, что Медведица обещала перевод интервью. :)
11.01.2014 в 17:17

Мать всея опоссумов
imitationgame, А обезьян то как вольготно устроился, нахал)

Обезьян отзеркалил девушкину позу:gigi:
11.01.2014 в 17:29

Это откудова это к нам такого красивого дяденьку замело?!
А вот фотка - папке))) лучший попугай форевэ:tease4: